Translation – Italian Christmas Oaks

La magia del Natale e la morbida voce di un uomo che ne ha viste tante riusciranno a convincere Bryan che esiste un futuro in cui tutto è possibile?

La notizia di aver ereditato un capanno da caccia nel Centro Nord della Pennsylvania ha colto Bryan Graham completamente di sorpresa. E da suo nonno poi, un vecchio testardo che aveva fatto di tutto per rovinargli l’adolescenza. Bryan, infatti, aveva giurato a se stesso che non sarebbe mai tornato nella piccola comunità rurale di Kutter’s Summit. Non che non avesse anche dei bei ricordi di quel posto, ma avrebbe preferito passare un Natale tranquillo a Nashville, in compagnia del suo gatto e dei suoi contratti.

Poi aveva deciso che un paio di settimane di lavoro sarebbero bastate per sistemare e pulire il capanno, venderlo e andare avanti con la sua vita. Non si sarebbe mai aspettato di scoprire che nel capanno si era trasferito un suo amico d’infanzia, Parson Green, ormai non più un ragazzo, ma un uomo affascinante, anche se diffidente, perseguitato dai demoni di una guerra in un deserto lontano. Quando la rinnovata amicizia si trasformerà in qualcosa di più profondo, Bryan si troverà a fare i conti con un turbinio di emozioni che uno stacanovista come lui non aveva mai avuto tempo di provare in precedenza.

More info →

Riusciranno due uomini con idee politiche completamente diverse a superare gli schieramenti in nome della loro amata città e per salvare il Natale?

Evan Griffiths si sta godendo il suo mandato di sindaco di Cedarburg, Pennsylvania, che, sebbene sia a malapena un puntino sulla mappa dello stato, è il luogo dove è cresciuto e l’uomo è davvero felice di essere al timone della piccola comunità rurale. Archiviate le elezioni, Evan può concentrarsi sul suo programma con cui intende portare Cedarburg fuori dagli anni Cinquanta. Essere il primo sindaco gay nella storia della città è stato un buon inizio, ma c’è ancora tanto da fare. Il suo primo obiettivo è quello di rendere più importante e partecipato l’annuale Mercatino Natalizio così da attirare più turisti grazie a cui risanare il bilancio dell’amministrazione. Le cose sembrano andare per il verso giusto, quando un fantasma del Natale passato arriva in città sul primo autobus del mattino.

Appena rimesso piede a Cedarburg, Gideon Pierce riprende da dove si era interrotto quando frequentava le elementari: tormentare Evan a ogni occasione. Solo che ora, invece di spintonarlo nel cortile della scuola, lo perseguita con i suoi aggressivi editoriali sul giornale locale. L’opinionista non è più il ragazzino allampanato e con i denti sporgenti di una volta e per Evan, quando il suo sguardo si posa sulla bocca di Gideon o sui suoi occhi verdi, è sempre più difficile rimanere concentrato sulle risposte argute da dare ai suoi commenti affilati.

More info →